{
  "id": "2026-09-17-simsek-karahan-enflasyon",
  "threadId": "turkiye-enflasyon-2026",
  "url": "https://gazete.tv/ar/story/2026-09-17-simsek-disinflation-succeeding-but-slower-than/",
  "lang": "ar",
  "date": "2026-09-17",
  "publishedAt": "2026-09-17T06:00:00+03:00",
  "updatedAt": "2026-09-17T09:26:03.309Z",
  "category": "economy",
  "categoryName": "اقتصاد",
  "headline": "شيمشك: خفض التضخم ناجح لكنه أبطأ من المطلوب",
  "summary": "قال وزير الخزانة والمالية محمد شيمشك إن التضخم كان سيكون أقل بما لا يقل عن 7 نقاط اليوم لولا الحرب؛ إذ بلغ التضخم السنوي في أغسطس 31.5%. وأشار محافظ البنك المركزي فاتح كاراهان إلى أن الصدمات المتكررة في أسعار الطاقة قد تعقّد المكافحة.",
  "agreement": "single-source",
  "entities": [
    {
      "name": "محمد شيمشك",
      "slug": "mehmet-simsek",
      "type": "person",
      "url": "https://gazete.tv/ar/who-is-who/mehmet-simsek/"
    },
    {
      "name": "فاتح كاراهان",
      "slug": "fatih-karahan",
      "type": "person",
      "url": "https://gazete.tv/ar/who-is-who/fatih-karahan/"
    },
    {
      "name": "البنك المركزي التركي",
      "slug": "tcmb",
      "type": "institution",
      "url": "https://gazete.tv/ar/who-is-who/tcmb/"
    },
    {
      "name": "وزارة الخزانة والمالية",
      "slug": "hazine-ve-maliye-bakanligi",
      "type": "institution",
      "url": "https://gazete.tv/ar/who-is-who/hazine-ve-maliye-bakanligi/"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "name": "Daily Sabah",
      "title": "Türkiye's disinflation successful but slower than desired: Şimşek",
      "url": "https://www.dailysabah.com/business/economy/turkiyes-disinflation-successful-but-slower-than-desired-simsek",
      "leaning": "pro-government",
      "publishedAt": "2026-09-16T11:33:00.000Z"
    },
    {
      "name": "Daily Sabah",
      "title": "Repeated supply shocks could complicate inflation fight: CBRT's Karahan",
      "url": "https://www.dailysabah.com/business/economy/repeated-supply-shocks-could-complicate-inflation-fight-cbrts-karahan",
      "leaning": "pro-government",
      "publishedAt": "2026-09-16T09:21:00.000Z"
    }
  ],
  "image": {
    "url": "https://gazete.tv/thumbs/b37669218f86b5a6.webp",
    "credit": "Daily Sabah"
  },
  "editions": [
    {
      "lang": "tr",
      "url": "https://gazete.tv/tr/story/2026-09-17-simsek-dezenflasyon-basarili-ama-istenenden-yavas/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://gazete.tv/en/story/2026-09-17-simsek-disinflation-succeeding-but-slower-than/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://gazete.tv/ar/story/2026-09-17-simsek-disinflation-succeeding-but-slower-than/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://gazete.tv/ru/story/2026-09-17-shimshek-dezinflyatsiya-uspeshna-idyot-medlennee-zhelaemogo/"
    }
  ],
  "license": {
    "summary": "Summaries may be quoted with a link back to the story page.",
    "sources": "Linked articles belong to their publishers."
  }
}